-
1 легенда к иллюстрации
npolygr. BildlegendeУниверсальный русско-немецкий словарь > легенда к иллюстрации
-
2 легенда к иллюстрации
Bildlegende полигр.Russian-german polytechnic dictionary > легенда к иллюстрации
-
3 легенда
-
4 Bildlegende
сущ.полигр. легенда к иллюстрации -
5 Bildlegende
f полигр. -
6 die Bildlegende / die Bildlegenden
n легенда к иллюстрации (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Bildlegende / die Bildlegenden
-
7 legend
ˈledʒənd сущ.
1) легенда a legend arises ≈ легенда возникает, рождается living legend ≈ живая легенда local legend ≈ местная легенда popular legend ≈ народное сказание Syn: narrative
2) легенда, надпись( на монете, медали, гравюре и т. п.) to bear a legend ≈ иметь надпись
3) легенда (свод условных знаков и пояснений к карте)
4) рел. житие святого;
четьи-минеи легенда;
предание - the * of King Arthur предание о короле Артуре - famed in *s легендарный, прославленный в легендах (собирательнле) легенды, повествовательный фольклор - a name famous in Irish * имя, прославленное в ирландских легендах (в ирландском фольклоре/ легендарная личность;
живая легенда легендарное событие легенда, надпись (на монете, медали, гравюре и т. п.) (техническое) легенда, объяснение условных знаков (на чертеже) подпись( к иллюстрации, схеме и т. п.) (религия) житие (святого) (религия) (устаревшее) четьи-минеи legend легенда, надпись (на монете, медали, гравюре и т. п.) ~ легенда ~ надпись на монете ~ эмблема -
8 legend
[ʹledʒ(ə)nd] n1. 1) легенда; преданиеfamed in legends - легендарный, прославленный в легендах
2) собир. легенды, повествовательный фольклорa name famous in Irish legend - имя, прославленное в ирландских легендах /в ирландском фольклоре/
2. 1) легендарная личность; живая легенда2) легендарное событие3. легенда, надпись (на монете, медали, гравюре и т. п.)4. тех. легенда, объяснение условных знаков ( на чертеже)5. подпись (к иллюстрации, схеме и т. п.)6. рел.1) житие ( святого)2) арх. четьи-минеи -
9 Bildlegende
f легенда ж. к иллюстрации полигр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bildlegende
См. также в других словарях:
Легенда о красном драконе — кит. 洪熙官之少林五祖 Жанр боевик драма приключения Режиссёр Ван Цзин (Вонг Цзинг) Кори Юань Куй (Юнь Квай) … Википедия
Легенда о Сигурде и Гудрун — The Legend of Sigurd and Gudrun Автор: Дж. Р. Р. Толкин, под редакцией Кристофера Толкина Жанр … Википедия
Легенда — 1. Пояснительная часть изображения со справ. сведениями, расшифровкой условных обозначений и т. п. 2. Часть подписи к иллюстрации, в которой сообщаются сведения о месте хранения оригинала, его худож. и техн. особенностях, дате создания и т. п. 3 … Издательский словарь-справочник
Легенда о дочери Байкала — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. Ангарские б … Википедия
Легенда — В картографии – свод условных обозначений с необходимыми пояснениями.; Часть подписи к иллюстрации со сведениями о месте хранения и технической характеристикой изображения.; В документальном издании – контрольно справочные сведения о документе… … Краткий толковый словарь по полиграфии
Подпись к иллюстрации — ПОДПИСЬ К ИЛЛЮСТРАЦИИ, или подрисуночная подпись, текст под иллюстрацией, который связывает ее с осн. текстом, определяет ее тематическое содержание, поясняет использованные в ней условные обозначения и сообщает доп. техн. характеристику… … Издательский словарь-справочник
Чёрная легенда — … Википедия
Майкл Джексон… легенда не кончается — Michael Jackson: The Legend Continues Жанр документальный фильм Режиссёр Патрик Келли В главных ролях … Википедия
ИОАННА БОГОСЛОВА ОТКРОВЕНИЕ — последняя книга НЗ и всей христианской Библии. В рукописной традиции встречается не менее 60 вариантов ее наименования (Hoskier. 1929. Vol. 2. P. 25 27). В самых ранних рукописях (Синайском ( ) и Александрийском (А) кодексах) содержится краткое… … Православная энциклопедия
СССР. Литература и искусство — Литература Многонациональная советская литература представляет собой качественно новый этап развития литературы. Как определённое художественное целое, объединённое единой социально идеологической направленностью, общностью… … Большая советская энциклопедия
Иллюстрация — (от лат. illustratio освещение, наглядное изображение) 1) объяснение с помощью наглядных примеров. 2) Изображение, сопровождающее и дополняющее текст (рисунки, гравюры, фотоснимки, репродукции, карты, схемы и т. п.). 3) Область искусства … Большая советская энциклопедия
